30 años mas tarde, es hallada la cápsula del tiempo de Steve Jobs.

National Geographic ha encontrado la localización exacto en la que en 1983 el genio de Apple y otras personas introdujeron  objetos personales en una cápsula tras una conferencia. ¿Quereis saber que había dentro?

National Geographic has found the exact location where in 1983 the genius of Apple and others introducing personal items in a capsule after a conference. You want to know what was inside?

En 1983, Jobs impartió una charla en la Conferencia Internacional de Diseño de Aspen (Colorado). Al finalizar, junto con los asistentes depositó objetos personales en lo que denominaron el Aspen Time Tube. Ya en el año 2000 se quiso desenterrar la 'cápsula del tiempo' para desvelar su contenido. Pero no se conocía su localización exacta.

13 años después, 30 desde su enterramiento, un equipo de National Geographic Channel acaba de

Se ha encontrado también un cubo de Rubik, un disco de The Moody Blues, una copia de junio de 1983 de Vogue y seis cervezas Balantine. extraerla gracias a la ayuda de uno de los asistentes a esa conferencia. ¿Qué han encontrado? Un ratón del mítico Apple Lisa, uno de sus modelos mas revolucinarios.

Jobs citó textual mente por aquel entonces de esta forma: "Encontraremos el modo de meter un ordenador en una caja de zapatos y venderlo por 2.500 dólares. Y, después, encontraremos el modo de meterlo en un libro". Esto es, lo que nos llevo hasta el ''iPad''. 

In 1983, Jobs gave a talk at the International Design Conference in Aspen (Colorado). Upon completion, together with assistants placed personal items in what they called the Aspen Time Tube. Already in 2000 he wanted to unearth the 'time capsule' to reveal its contents. But do not know his exact location.

13 years later, 30 from his burial, a team of National Geographic Channel just

We have also found a Rubik's Cube, an album by The Moody Blues, a copy of Vogue June 1983 Balantine six beers. remove with the help of one of the attendees at this conference. What have you found? A mythical mouse Apple Lisa, one of its more revolucinarios models.

Jobs quoted verbatim by then in this way: "We will find the way to put a computer in a shoe box and sell it for $ 2,500. And then find the way to put it in a book." This is what led us to the'' iPad''.

Cinta de cassete con un discurso de steve Jobs, registrado en 1983.